대학에서 국어국문학과 한불 번역을 공부한 뒤 출판사에서 어린이 책을 만들었어요. 지금은 영어와 프랑스어로 된 책을 우리말로 옮기고 있어요. 번역한 책으로는 『모범생이 되는 일곱 가지 방법』, 『우리는 두 번 태어나요』, 『역사 속 진실과 거짓』, 『신나게 놀면서 슈퍼 히어로』, 『준비 끝! 떠나자』 등이 있어요.
도시에서 살고 여럿이 어울려 노는 것을 좋아하지만
때로는 혼자 조용한 시간을 보내고 싶은
우리 모두의 마음을 잘 표현한 그림책입니다.
시적이고 간결한 글과 담백한 그림이 독자들의 마음을 차분히 가라앉히고 안정감을 줍니다.
들오리들은 파티를 열기 위해 열심히 준비하고 다른 동물 친구들도 초대합니다.
생김새가 같은 이웃과 조금 다른 이웃과도 어울려 사는 요즘 우리의 모습을 떠오르게 합니다.
들오리가 사는 넓은 집과 들과 도시,
그리고 자그마한 풀과 꽃, 나무, 물건들이 잘 어우러져 있는 모습은
조화로운 세상의 단면 같기도 합니다.
크고 작고 다양한 것들로 가득한 그림책을 들여다보며
한참 상상의 나래를 펼치고 수많은 이야기를 만들어갈
아이의 초롱초롱하고 예쁜 모습이 그려집니다.
들오리 친구들과 함께 신나게 놀다가, 너무 늦지 않게 잠자리에 들기를 바랍니다.