홍상훈- 1965년 전남 광양에서 태어나 서울대학교 중어중문학과를 졸업하고 같은 대학원에서 박사학위를 받았다. 현재 서울대학교 중어중문학과 강사이다. 옮긴 책으로 <중국소설비평사략>, <베이징>, 지은 책으로 <하늘을 나는 수레> 등이 있다. 신주리- 1969년 서울에서 태어나 이화여자대학교 중어중문학과를 졸업하고, 서울대학교 중어중문학과 대학원에서 박사과정을 수료했다. 현재 서울대학교 중어중문학과 강사. <장자평전>을 번역했다. 이소영- 1969년 서울에서 태어나 서울대학교 중어중문학과를 졸업한 뒤 같은 대학원 박사과정을 수료했다. 현재 서울대학교 중어중문학과 강사이며, <만화 맹자>, <만화 노자> 등을 번역했다. 최형섭- 1970년 충남 예산에서 태어나 서울대학교 중어중문학과를 졸업한 뒤 같은 대학원 박사과정을 수료했다. 중국사회과학원에서 연수했고, 현재 서울대학교 중어중문학과 강사이다. 홍주연- 1974년 울산에서 태어나 서울대학교 중어중문학과를 졸업한 뒤 같은 대학원 박사과정을 수료했다. 현재 서울대학교 중어중문학과 강사이다.