한자의 원리에서 시작해서 전통문화나 의식주 등에 반영된 한자를 주제별로 묶어놓았다. 또 갑골문에서 현대 중국의 간화자에 이르기까지 한자의 변화를 살펴보면서 한자의 본래 의미와 그로부터 발전된 의미를 함께 살펴볼 수 있도록 만들어져 있다.
우리말 속에 숨은 한자를 지긋이 음미하다 보면 평소에 너무나 여상히 쓰여서 더는 특별할 것이 없던 일상을 새로운 눈으로 바라보게 된다. 그것이 아이와 함께 찾은 한자라 저자에게는 더 특별하게 다가왔다. 저자는 아이와 밥을 먹고 소소한 시간을 보내는 일상 중에 잠시 한자 이야기를 나눈다.
한국어문회가 8급에서 2급까지 선별하여 정한 424개 사자성어에 대하여 왜? 어떤 뜻이 되는지? 그 이유를 이해하기 쉽도록 속뜻을 일일이 풀이해 주고 있다. 한자어 속뜻 풀이가 이 책의 가장 큰 특징이다. 한자 기초 지식이 없어도 알기 쉽도록 설명하고 있고, 영어도 병기되어 있다. 그래서 영어와 한자 공부를 한꺼번에 할 수 있다.
한자와 영어를 연상 결합하여 공부한다면 시너지(synergy) 효과를 극대화할 수 있다. 한자는 중국어, 일본어를 이해하는 데도 도움을 준다. 아울러 영어는 세계 공용어이다. 이 책으로 부수 한자의 원리를 알고 자원풀이로 한자를 터득하고 한자와 영어를 동시에 공부한다면 일거양득, 일석이조가 될 것이다.
