|
|||||
[천안신불당점] 서가 단면도
|
체코를 대표하는 세계적인 작가 카렐 차페크의 정원 에세이집. 1929년 프라하에서 처음 출판되어 전 세계 수십 개 언어로 번역되었으며, 거의 백 년이 지난 지금도 정원 애호가들 사이에서 여전히 오늘의 책으로 읽히고 있는 가드닝 분야의 독보적인 고전이다.
열두 달이라는 계절의 한 바퀴를 거치는 동안 정원에서, 또 정원가의 마음속에서 어떤 일들이 벌어지는지, 정원을 가꿔본 이들 모두가 깊이 공감할 만한 이야기들이 카렐 차페크 특유의 위트 어린 시선으로 펼쳐져 있다. 또한 정원을 넘어 삶을 성찰하는 작가의 철학적 메시지가 책을 읽어갈수록 묵직하게 마음을 두드리는 작품이다. 카렐 차페크는 프라하에 살면서 그의 형 요제프 차페크와 오랫동안 정원을 함께 가꾸었다. 책 속에 등장하는 대부분의 에피소드들은 카렐 차페크 자신의 이야기이기도 하다. 글 사이사이에 들어 있는 따뜻하고 재치 넘치는 그림은 형 요제프 차페크의 작품이다. 책에는 고전의 향기가 묻어나는 초판 오리지널 삽화를 그대로 수록했다. 한국어로 두 차례 출판된 적이 있으나 오랫동안 절판되어 많은 독자들이 재출간을 간절히 기다려온 책이기도 하다. 십여 년 만에 다시 출간된 이번 에디션은 완전히 새로운 번역과 편집을 거쳐 만들어졌다. : 카렐 차페크의 글은 힘차고 간결하며 아름답다. 체코가 낳은 가장 위대한 작가로 불리는 그의 소설도 아름답지만, 《정원가의 열두 달》은 카렐 차페크의 꾸밈없는 일상의 모습을 볼 수 있어 더욱 반갑고 흥미진진하다. 이 책은 우리 마음속에 숨어 있는 정원가의 꿈, 언젠가 아름다운 꽃과 나무로 가득한 정원을 가꾸어 사랑하는 이들을 초대하고 싶은 꿈을 자극한다. : 카렐 차페크가 전하는 열두 달의 정원 이야기에서 그는 내내 분주하다. 어느 한 계절 빈둥거릴 틈 없이 정원을 오가며 부모의 마음으로 노심초사 식물을 돌보다가, 눈이 쌓인 12월이 되어서야 잠시 여유로운 마음으로 빈 정원을 바라본다. 그 모습은 그대로 우리의 삶이다. 정원을 가꾼다는 것이 어떤 의미인지, 차페크의 유쾌한 에피소드들 밑엔 그에 관한 심오한 메시지가 감춰져 있다. 세계 많은 정원가들이 첫 손에 꼽는 책. 가드닝의 세계를 궁금해하는 사람들에게 나는 이 책을 가장 먼저 권하고 싶다. : 한 번이라도 정원 일에 빠져보았다면, 혹은 그런 사람을 주변에 두었다면, 차페크 씨의 말 하나하나에 웃음을 터뜨릴 수밖에 없다. 이 책이 태어난 지 거의 백 년이 되었지만, 지금도 정원가의 교본으로 손색이 없다. : 안간힘을 쓰다 나가떨어질 때쯤 흥미진진한 아름다움이 돌아오는 정원과 그곳에서의 열두 달, 자연의 '비밀스럽고 분주한 몸짓'에 대한 수기. 특히 흙을 만질 일이 별로 없는 도시민들에게 정원에서 고생해보고픈 로망을 한껏 북돋아주는 이야기가 될 것 같다. : 오랫동안 삽화가로 일하면서 생긴 버릇이 있다. 책을 보며 이 장면을 내가 그리면 어떨까 하고 자꾸만 이미지를 그려가며 읽게 된다. 《정원가의 열두 달》을 읽으며 자유롭고 경쾌한 그림에 눈을 두게 되었다. 아무리 보아도 거의 백 년 전에 나온 이 책의 그림보다 더 우아하고 자연스럽게 그릴 자신은 없다. 시적인 표현으로 가득한 글을 읽으며, 그림도 함께 천천히 즐기시길 권한다. : 체코인들에게 가장 대표적인 체코 작가가 누구인지 묻는다면 한 명도 빠짐없이 카렐 차페크라고 말할 것이다. 그의 작품은 하나같이 읽기 시작하면 글이 끝나기 전엔 손에서 놓을 수가 없다. 이 책을 추천한 다른 분들 : - 조선일보 2019년 6월 22일자 - 동아일보 2019년 6월 22일자 '새로 나왔어요' - 한겨레 신문 2019년 6월 28일 출판 새책
|