|
|||||
|
[종로점] 서가 단면도
|
|
(3)
첫문장 | “그래서, ‘골든’에서는 얼마나 돌려준대?” |
: 신문 연재 당시부터 커다란 전율과 감동을 선사한 이 소설은 엄마의 죽음 이후 자신의 삶을 돌아보기 시작하는 한 여성을 경탄할 만큼 감상주의가 제거된 필치로 그려낸다. 주인공은 독립성과 행복할 권리, 즉 재산이 아니라 자아에 대한 인식이야말로 어머니의 유산이었음을 비로소 믿게 된다.
: 엄마와 딸 사이의 복잡하고 불안한 관계에 대한 매우 감동적인 탐구. 미즈무라는 예리한 관찰력으로 인물들의 표면 아래 꿈틀거리는 혼란과 분노를 한 겹 한 겹 드러낸다. 모두에게 와닿는, 훌륭하게 쓰인 소설.
: 엄마와의 복잡한 유대에 관한 필독서. 개인적 체험에 바탕한 눈부신 소설.
: 작가는 옛것과 새것을 절묘하게 섞어 근대 가장 유명한 통속소설에서 화려함을 죄책감으로, 로맨스를 현실적 이야기로 바꾸며 아주 재미있는 역작을 창조해냈다.
: 미즈무라 미나에는 가족 내 역학과 육체적 쇠퇴를 사실적으로 관찰하면서, 이 두 가지 모두 한 치의 감상도 허용하지 않는 시선으로 해부한다…중년의 시련을 지성과 공감으로 묘사한다…미즈무라는 어떻게 한 작가가 자기 뿌리의 언어로 세계적 보편성을 만들어낼 수 있는지 보여주는 매혹적인 본보기이다.
: 주인공 미쓰키의 이야기는, 정체성의 역설과 불안한 타협을 여전히 생각해야 하는 일본 중산층의 심리적 혼란으로 놀랍게 확장된다.
: 가족사와 그것이 관계와 전통에 미치는 영향에 대한 설득력 있는 탐구.
이 책을 추천한 다른 분들 :
- 조선일보 2023년 6월 10일자 '북카페'
- 경향신문 2023년 6월 9일자 '새책'
- 지은이 : 미즈무라 미나에 (水村 美苗)
 수상 : | 2003년 요미우리 문학상 |
| 최근작 : | <어머니의 유산>,<본격소설 - 상>,<필담> … 총 25종 (모두보기) |
| 소개 : |
- 옮긴이 : 송태욱
| 최근작 : | <그림 그리는 남자>,<르네상스인 김승옥>,<번역과 번역가들> … 총 226종 (모두보기) |
| 소개 : | 연세대학교 국어국문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사 학위를 받았다. 도쿄외국어대학교 연구원을 지냈고, 현재 연세대학교에서 강의하며 번역가로 활동하고 있다. 고레에다 히로카즈의 《구름은 대답하지 않았다》, 미야모토 테루의 《환상의 빛》, 오에 겐자부로의 《말의 정의》, 히가시노 게이고의 《사명과 영혼의 경계》, 다니자키 준이치로의 《세설》, 미야자키 하야오의 《책으로 가는 문》 등을 옮겼다. 나쓰메 소세키 소설 전집 번역으로 한국출판문화상을 수상했다. |
