<The Little Prince>의 영어 원서 읽기 책이며, 국내 최초로 생텍쥐페리 원본 삽화 상표권을 갖고 있는 프랑스 SOGEX사와의 독점 체결 계약판이다. 원서 읽기에 처음 도전하는 독자들을 배려하여 영어로 완독하는 데 방해가 되는 영한대역 방식을 지양하고, 왼쪽에는 영어 텍스트, 오른쪽에는 다양한 해설 코너를 수록했다.
왼쪽 영어 텍스트에 나온 어려운 단어의 발음기호와 뜻을 제공한 Words, 복잡한 문장을 직독직해방식으로 설명한 Structure, 철학적인 문장의 참뜻을 설명한 True Meaning를 통해 완독하는 데 완벽한 가이드 역할을 담당하도록 했다.
책 뒤에 직역을 배제하고 본문의 의미를 최대한 살린 번역을 수록하였으며 영어 전문이 녹음되어 있는 MP3 CD를 제공한다. 전문 성우가 각 등장인물의 개성을 그대로 살려 읽어 청취력 향상에 도움이 되며, 반복해 들으면 머릿속에 <The Little Prince> 영어 문장이 절로 생각나게 된다.
-영어로 읽는 The Little Prince
-한글로 읽는 어린 왕자
-Golden Expressions from The Little Prince
-우리 맘속의 어린 왕자
(0)
최근작 :