추리 명작 가운데 가장 인기 있고 널리 알려진 작품만을 엄선하여 쉽게 재구성하였다. 원작의 내용을 충실하고 재미있게 간추려 새로 썼기 때문에 아이들이 부담 없이 술술 읽을 수 있고, 완역본에 대한 관심과 흥미도 자연스럽게 높일 수 있다. 또 한 장의 길이가 짧아서 지루하지 않으며, 만화 영화를 보는 것 같은 예쁜 일러스트가 들어 있어 책 읽기에 대한 거부감을 줄이는 데 도움이 된다.
이 시리즈는 추리 명작을 쉽게 풀어 새로 썼을 뿐만 아니라, 책 읽기 전 그림으로 된 '사건 길잡이' 코너를 수록해 등장인물, 줄거리, 배경 등에 대해 알려 주어 책에 대한 이해를 도와준다. 또한 이번에 출간된 한글판에는 일본판에는 없는 '책 읽기 워크북'을 본문 뒤에 수록해 올바른 책 읽기 방법을 알려 주고 독후 활동을 도와준다. '더 생각해 보기', '독서 기록장', '상상하기', '편지 쓰기' 등의 다양한 활동을 통해 아이들은 자신만의 생각을 정리하고 논리력과 표현력을 키울 수 있다.
1959년 도쿄에서 태어났습니다. 《피를 토하는 집》으로 1990년 1회 아유카와 데츠야 상의 가작을 수상했고, 1992년 《지옥의 기술사》로 데뷔했습니다. 그밖에도 추리 소설 「니카이도 란코」 시리즈와 미즈노 사토루」 시리즈, 6살 유치원생 탐정이 활약하는 《문의 저편》 등 많은 작품을 남겼습니다. 대학생 시절, 만화가 데즈카 오사무의 팬클럽 회장으로 활동하면서 「우리가 사랑한 데즈카 오사무」 시리즈를 발표하기도 했습니다.
중앙대학교 일어일문학과에서 일본어와 일본 문화를 공부했습니다. 글밥 아카데미를 졸업한 뒤 지금은 바른번역 소속 번역가로 활발히 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《보물섬》, 《걸리버 여행기》, 《키다리 아저씨》, 《그림으로 15분 만에 끝내는 생각정리 회의》 등이 있습니다.
(0)
최근작 :
