크리스마스 트리가 너무 크다고 생각한 윌로비 씨는 트리의 끝부분을 잘라 낸다. 그것을 하녀 애들레이드가 가져갔고, 다시 애들레이드가 잘라 낸 트리 끝부분을 정원사 팀이, 팀의 아내가 잘라 낸 트리 끝부분은 곰 버나비가, 그 다음은 여우 프리스키, 다음은 토끼 벤저민, 또 다음은 생쥐 미슬레토가 트리를 가져가 장식한다. 윌로비 씨의 트리 하나가 많은 이들을 행복하게 만든다.
커다란 트리의 끝부분을 잘라 내면서 시작되는 이 이야기는 아이들에게 나눔의 의미를 잘 가르쳐 줄 것이다. 크고 많은 것을 혼자 독차지하는 것이 아니라 나눔을 통해 오히려 모든 이들이 축복 받고 행복해지는 따뜻한 온정을 배운다. 트리는 점점 작아지지만 사랑과 온정은 점점 커지는 것이 바로 크리스마스가 가르쳐 주는 비밀이다.
1931년 미국 뉴포트 시에서 태어났습니다. 로드아일랜드 디자인 학교를 졸업한 뒤, 어린이책을 쓰고 그리는 한편 매사추세츠-다트머스 대학 디자인학과에서 학생들을 가르쳤습니다. 쓰고 그린 책으로 《눈사람의 비밀》, 《레이먼과 해적 갈매기》, 《다음 손님!》, 《기사가 되고 싶었던 소심한 조지 이야기》 들이 있습니다.
서울대학교 영문학과와 한국외국어대학교 통번역 대학원을 졸업했다. 현재 가족과 함께 영국에 살면서 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로 『그들이 말하지 않는 23가지』, 『장하준의 경제학 강의』, 『어떻게 죽을 것인가』, 『랩걸』, 『배움의 발견』, 『장하준의 경제학 레시피』, 『나는 메트로폴리탄 미술관의 경비원입니다』 등이 있다.