|
|||||
|
|||||
[강서홈플러스점] 서가 단면도
![]() |
2010년, 안톤 체호프 탄생 150주년을 기념하여 출간된 체호프 희곡 전집. '희곡은 어렵다'는 기존의 편견을 깨고 더 나아가 일반 독자들에게 희곡의 참 재미를 알려주고자 기획된 책이다. 번역을 맡은 경북대학교 노어노문학과 김규종 교수는 체호프 희곡에 등장하는 인물들의 삶과 죽음, 고통과 기쁨에 스며들어 있는 인간 보편적인 것들을 포착하여 사람 냄새 물씬 풍기는 번역으로 완성했다.
체호프의 희곡에 등장하는 인물들은 러시아의 소시민들로 어디 하나 특별할 것 없는 평범한 사람들이다. 이들이 엮어 내는 이야기 역시 평범하기 이를 데 없는 일상의 모습이다. 그러나 우리의 삶이 모든 희극과 비극의 기원인 것처럼, 체호프는 평범한 소시민의 일상을 객관적으로 관찰하여 그 속에서의 특별함을 찾아냈다. 큰길에서 : 체호프는 세계 최고의 이야기꾼이다. : 정경, 인물 간의 대화를 체호프만큼 생생하게 전달한 작가는 없었다. : 체호프는 복잡 미묘한 인간관계를 가장 잘 분석한 작가이다. : 체호프가 없었다면 우리 작가들 가운데 누가 존재할 수 있었겠는가. : 일상의 사소함 속 진실이 건네는 감동 이 책을 추천한 다른 분들 : - 한겨레 신문 2010년 12월 11일 문학 새책 - 조선일보 북스 2012년 9월 27일자
|